A homeschooled girl from Pennsylvania tries to reconnect with her estranged half-sister and land a marketing job at their uncle’s donut shop by hiring an actor to reenact a reunion that never happened.