A rural New Hampshire snow-plow driver defies his wife and buys a disco shirt at a yard sale, impulsively igniting an affair with the wife of its previous owner. Based on a short story by Michael Dorris.