A commercial film for Apple's AirPods 4. After an emotional breakup, a man tries to move on, with the help of his noise-cancelling earbuds